That amp, if in good working condition, has 100 times the potential sound quality that those 2 headphones can play. You could improve the sound somewhat with a careful EQ, since the Marantz will have power reserve to spare. But I’d try to find a better headphone, and there are some bargains out there. If I were suggesting an ortho, I’d say get the lower price Mad Dog, which will give you great audiophile sound with the Marantz.
Released in 2017, the Bose QuietComfort 35 (Series I) are essentially the exact same headphones as the Series II. They have the same design, feel, sound quality and noise-canceling skills. The difference is that the Series I don’t have Google Assistant built-in and a dedicated button on the left ear cup to activate it. If you don’t care about talking to a virtual assistant while wearing your headphones, which allows you to play/pause music or skip tracks via a verbal command, then Series I or Series II shouldn’t matter to you. The catch is that the Series I is more difficult to find online and they aren’t usually that much cheaper than the Series II.
Released in 2015, the SoundLink Around-Ear II are Bose’s wireless over-ear headphones that don’t have active noise cancellation. They’re lighter and slightly more travel-friendly than a lot of the company’s other offerings, and they could sound quality at the forefront. At the time, the big selling point for the SoundLink Around-Ear II was their sound quality — Bose claimed that they sounded as good as wired headphones, which admittedly doesn’t hold up in 2019 (streaming and Bluetooth have gotten too good).
Noise cancellation: Noise-cancelling headphones play specific tones, much like white noise, to cancel out all of the sound around you and allow you to enjoy your music uninterrupted. Noise-cancellation is an active process, so headphones with this feature require batteries. If you’re a frequent flyer, or if you’ve got a noisy commute to work each day, you’ll love noise-cancelling headphones: they’re fantastic at keeping the cacophony of the outside world at bay.
I tend to regard the M50 as the minimum for hi-fi listening with no apologies for limitations. But if you have to go cheaper than the usual $125 USD for the M50, the B&O Form2 with a simple bass boost gives a real hi-fi sound, and it should be available for about $100. The Beyer DTX-501P (similar to soundmagic P30) is good for $100, but needs a slight treble boost. The LSTN Fillmore with wood cups is somewhat colored, but still a good listen and good for $100. Below $100 are the Sennheiser PX series – not hi-fi by any means. There are several good IEMs below $100, and Apple Earpods with a Dirac or Accudio Pro player are very hi-fi, and cheap.
Impedance: Generally speaking, the lower the headphones' electrical impedance (aka resistance), the easier it is to get higher volume. But here again, the low impedance is no guarantee of high volume capability; other factors can still limit loudness potential. Since many MP3 players have feeble power output -- the iPod is a notable exception -- smart shoppers should check the loudness before purchasing any pair of headphones. To be sure, listen with your player.
Garbage in = Garbage out (GIGO) is a popular phrase used to emphasize the importance of a good source. This can be the soundcard in your laptop, the quality of your portable audio player, or the CD player you’re using for music listening. Those fall into the “Source” category. The better your source is, the better the sound will be at the headphone end. This is why we are seeing more and more audiophile digital audio players (audiophile DAPs). They are expensive but they sound good.
Dale: The examples listed above are good general rules, but there also are so many exceptions and in-betweens that it also could be better to understand what is needed for your music, so you can narrow the search to the most appropriate headphones. For example, you may have heard that Classical music is a particular genre, but within that ‘genre’ are many very different types of music. Chamber music or pipe organ music may benefit from a headphone that’s highly detailed in the treble (a headphone that some users might say is bright), while harpsichord music and music that has a lot of strong trumpet sounds might be better served with a more rounded or softer treble.
Gaming headsets are headphones that have a microphone attached and allow users to speak to other people and hear them with the same device. In fact, gaming headsets have other practical applications as well. You can use them in business or personal situations when you want to speak to people on a computer using a video phone program or social media chat room. Although these work for music applications, they're more suited for conversational clarity.