There are many good articles here on Headfonia. You could click on Buyers’ Guides and read through those, then click on the Headphones topic header for each individual report. The “process” you go through is learning your own sound preferences, then matching that to the products that are available. It is a process, so you have to learn the major differences. Any shortcuts you take might be OK, but when you buy something that you discover you don’t like, make sure you can return that item.
Although modern headphones have been particularly widely sold and used for listening to stereo recordings since the release of the Walkman, there is subjective debate regarding the nature of their reproduction of stereo sound. Stereo recordings represent the position of horizontal depth cues (stereo separation) via volume and phase differences of the sound in question between the two channels. When the sounds from two speakers mix, they create the phase difference the brain uses to locate direction. Through most headphones, because the right and left channels do not combine in this manner, the illusion of the phantom center can be perceived as lost. Hard panned sounds are also heard only in one ear rather than from one side.
If you’ve been on an airplane in the last few years, you’ve probably seen the Bose QuietComfort noise-cancelling headphones before: they’re a favorite of regular travelers because they’re so good at keeping outside noise out. They’re comfortable, they sound incredible, and the noise cancellation is so impressive that you feel like you’re in your own personal bubble. These headphones are not cheap, but they’re definitely worth the money.
Until now, the best true-wireless earbud features like noise cancellation or hands-free access to voice assistants were something you could only have if you spent well over $200. So when Amazon introduced its Echo Buds for just $130 with onboard Bose active noise reduction, IPX4 water-resistance, hands-free Alexa access, and a customizable fit, our only question was: Do they sound good?
One thing I suggest to prospective customers for a specific headphone, if I have that headphone on hand, is for them to suggest 2 or 3 music tracks by a particular artist and composer that I can sample on that headphone, not so much for me to suggest how it sounds, but mostly to check if that headphone has any real sonic issues with that music. For example, a headphone that’s ideal for classical and acoustic music might sound too harsh with metal and industrial goth.
Although some headphones available are wired, many more are available that are wireless, and use Bluetooth to enable your music to be heard, even if the stereo or other device is several feet or even a few rooms away. Wired headphones deliver superior sound quality to wireless and Bluetooth because there's no chance of picking up interference from other devices, which sometimes happens with wireless headphones. In addition, wired headphones have no batteries to power them, so there's no chance of interruption should the batteries wear out.